الترجمة

نحن نقدم حلول الترجمة متعددة اللغات، الأكثر تقدمًا وفعالية من حيث التكلفة، لمساعدة المتاحف والمعارض في توجهها نحو المجتمعين الدولي والمحلي.

إن خبرتنا ودرايتنا الفنية وتقنيتنا المتقدمة تمكننا من تقديم خدمة ترجمة شاملة، يتم تطبيقها على مجال الفن والثقافة بأكثر من 100 لغة، بدءًا من كتالوجات المعارض والوثائق العملية، ووصولًا إلى المحتويات الرقمية للتطبيق أو الموقع الإلكتروني الخاص بمتحفكم، أو معرضكم أو مركزكم لتفسير التراث.

ونحن لدينا فريق كبير من اللغويين والمترجمين من أهل اللغات المستخدمة في الترجمة، وهم يتمتعون بمعرفة واسعة ومستندة إلى علم عميق بالثقافة الأم، هذا بالإضافة إلى قدرتهم على توصيل المعنى مع الحفاظ على أسلوب الكلام الأصلي ونمطه.

خدمات الترجمة الثقافية:

• المعارض: العلامات ولوحات المعلومات، وكشوف المعلومات.
• المواد السمعية والبصرية: الأفلام الوثائقية، فن الفيديو، الجولات الافتراضية، الواقع المدمج (الحقيقة المدمجة)، الواقع الافتراضي، إلخ.)
• التدويل والتكييف المحلي: المواقع الإلكترونية والتطبيقات والبرمجيات